Impacts of Large-Scale Environments on Mesoscale Cellular Structure in Marine Boundary Layer Clouds