Pierre Gauthier, Université du Québec à Montréal (UQAM), Montréal, QC, Canada; and P. Du, S. Heilliette, and L. Garand