Impact of Coordinates on the Structure of the Atmospheric Zonal Mean Circulation