Measurements have been made during the last 3 years at locations where the wind record was measured (Stage Office) and at the tower of the new Observatory. During this period, wind vectors and air temperature were measured using three- dimensional sonic anemometers with a mean sample time of one second. The first results clearly show that there are small differences in wind direction but big differences in vertical and horizontal wind speed between Tower and Stage Office.
As the old observatory has been torn down in the meanwhile, comparing measurements of this kind are not possible. In order to find differences between the wind field without buildings, the building structure in 1932, 1950 and the current situation, we modelled the summit wind field under these different conditions with 12 wind directions and different wind speeds.
An important conclusion from these measurements as well as from the simulations is, that direct and simple transfer of the data obtained at the three different measurement locations is not possible as the relationships between the two measurement sites are complex.
- Indicates paper has been withdrawn from meeting
- Indicates an Award Winner